Info: '^0é╠üg^1ühé═é▒é╠âoü[âWâçâôé╠LogoVista E to J é┼é═Ägéªé▄é╣é±üBé▒é╠ò╢Åæé╠ÄgùpĽÅæâèâXâgé⌐éτé▒é╠ĽÅæé≡èOé╡é▄é╖é⌐üH é╗éΩé╞éαüAé▒é╠ò╢Åæé≡èJé¡é╠é≡ÆåÄ~é╡é▄é╖é⌐üH'
Info: '^0 üiêΩö╩ĽÅæüjâtâ@âCâïé¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±üBé▒é╠âtâ@âCâïé═ LogoVista E to J é╠âAâvâèâPü[âVâçâôé¬Æué⌐éΩé─éóéΘâtâHâïâ_Æåé╠ Dictionaries âtâHâïâ_é╔ôⁿéΩé─é¡é╛é│éóüB'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_12031.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'ÅIù╣'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: '^0 âtâ@âCâïé¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±üBé▒é╠âtâ@âCâïé═ LogoVista E to J é╠âAâvâèâPü[âVâçâôé¬Æué⌐éΩé─éóéΘâtâHâïâ_Æåé╠ Dictionaries âtâHâïâ_é╔ôⁿéΩé─é¡é╛é│éóüB'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_12030.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'ÅIù╣'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: '^0 âtâ@âCâïé¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±üBé▒é╠âtâ@âCâïé═ LogoVista E to J é╠âAâvâèâPü[âVâçâôé¬Æué⌐éΩé─éóéΘâtâHâïâ_Æåé╠ Dictionaries âtâHâïâ_é╔ôⁿéΩé─é¡é╛é│éóüB'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_12029.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'ÅIù╣'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'Dictionaries âtâHâïâ_é¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±üBé▒é╠âtâHâïâ_é═ LogoVista E to J é╠âAâvâèâPü[âVâçâôé¬Æué⌐éΩé─éóéΘâtâHâïâ_é╠Æåé╔ôⁿéΩé─é¡é╛é│éóüBDictionaries âtâHâïâ_é╔é═üALogoVista Dictionary üALogoVista Grammar é¿éµé╤ Reference Dictionary é¬ôⁿé┴é─éóé▄é╖üB'
Info: 'KanjiTalk or the Japanese Language Kit must be installed for this demo to show Japanese text.'
4:
Bounds: x1=320, y1=240, x2=390, y2=260
Type: 4
Info: 'OK#100'
DITL_12006.txt
Items: (1 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=500, y2=300
Type: -64
Info: '''
DITL_12005.txt
Items: (1 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=500, y2=300
Type: -64
Info: '''
DITL_12004.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=147, x2=83, y2=167
Type: -124
Info: 'ôoÿ^...'
1:
Bounds: x1=193, y1=147, x2=263, y2=167
Type: -124
Info: 'îƒì⌡'
2:
Bounds: x1=13, y1=31, x2=263, y2=136
Type: -120
Info: '@UserDictPickList'
3:
Bounds: x1=55, y1=13, x2=263, y2=31
Type: -120
Info: ''
4:
Bounds: x1=13, y1=177, x2=73, y2=195
Type: -120
Info: 'ôoÿ^ĽÅæ:'
5:
Bounds: x1=83, y1=176, x2=263, y2=196
Type: -120
Info: '@UserDictPopUp'
6:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=45, y2=31
Type: -120
Info: 'ò╢Åæû╝:'
DITL_12003.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=387, y1=133, x2=457, y2=153
Type: 4
Info: 'âLâââôâZâï#101'
1:
Bounds: x1=387, y1=93, x2=457, y2=113
Type: 4
Info: 'âìü[âh'
2:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=230, y2=31
Type: -120
Info: 'ÉΩûσĽÅæè┬ï½:'
3:
Bounds: x1=13, y1=33, x2=374, y2=165
Type: -120
Info: '@TechDictList'
DITL_12002.txt
Items: (20 entries)
0:
Bounds: x1=224, y1=297, x2=294, y2=317
Type: 4
Info: 'OK#100'
1:
Bounds: x1=387, y1=297, x2=457, y2=317
Type: 4
Info: 'âLâââôâZâï#101'
2:
Bounds: x1=41, y1=297, x2=131, y2=317
Type: 4
Info: 'ăé╠ò╢'
3:
Bounds: x1=126, y1=121, x2=236, y2=141
Type: 4
Info: 'âtâîü|âYæIæ≡'
4:
Bounds: x1=126, y1=145, x2=236, y2=165
Type: 4
Info: 'ĵÅ┴é╡'
5:
Bounds: x1=246, y1=121, x2=416, y2=141
Type: 4
Info: 'ò╩ë≡Ä▀û|û≤'
6:
Bounds: x1=246, y1=145, x2=416, y2=165
Type: 4
Info: 'ĵÅ┴é╡'
7:
Bounds: x1=426, y1=121, x2=486, y2=141
Type: 4
Info: 'èmÆΦ'
8:
Bounds: x1=426, y1=145, x2=486, y2=165
Type: 4
Info: 'ĵÅ┴é╡'
9:
Bounds: x1=85, y1=4, x2=486, y2=54
Type: 8
Info: '@MTSimpleScrolledText'
10:
Bounds: x1=86, y1=61, x2=486, y2=111
Type: 8
Info: '@MTSimpleScrolledText'
11:
Bounds: x1=13, y1=169, x2=486, y2=261
Type: 8
Info: '@MTAlternateTranslationsListView'
12:
Bounds: x1=14, y1=13, x2=80, y2=45
Type: -120
Info: 'ëpò╢:'
13:
Bounds: x1=14, y1=71, x2=80, y2=103
Type: -120
Info: 'ÿaò╢:'
14:
Bounds: x1=0, y1=57, x2=500, y2=59
Type: -128
Info: ''
15:
Bounds: x1=0, y1=115, x2=500, y2=117
Type: -128
Info: ''
16:
Bounds: x1=0, y1=266, x2=500, y2=268
Type: -128
Info: ''
17:
Bounds: x1=13, y1=128, x2=120, y2=144
Type: -120
Info: 'ò╩ë≡Ä▀é╠ì┼æσÉö'
18:
Bounds: x1=13, y1=145, x2=120, y2=165
Type: -120
Info: '@#2#20'
19:
Bounds: x1=0, y1=273, x2=486, y2=293
Type: 8
Info: '@TrackerView'
DITL_12001.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=280, y1=54, x2=350, y2=74
Type: 4
Info: 'îƒì⌡#100'
1:
Bounds: x1=200, y1=54, x2=270, y2=74
Type: 4
Info: 'âLâââôâZâï#101'
2:
Bounds: x1=10, y1=32, x2=165, y2=48
Type: 5
Info: 'æσò╢ÄÜü^żò╢ÄÜé╠ïµò╩'
3:
Bounds: x1=165, y1=32, x2=350, y2=48
Type: 5
Info: 'è«æSêΩÆv'
4:
Bounds: x1=10, y1=52, x2=190, y2=68
Type: 5
Info: 'ò╢Åæé╠ì┼îπé▄é┼'
5:
Bounds: x1=10, y1=10, x2=100, y2=26
Type: -120
Info: 'îƒì⌡ò╢ÄÜù±:'
6:
Bounds: x1=105, y1=9, x2=350, y2=25
Type: 8
Info: '@OneLineText'
DITL_10533.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=268, y1=104, x2=388, y2=124
Type: 4
Info: 'Always replace'
1:
Bounds: x1=78, y1=104, x2=258, y2=124
Type: 4
Info: 'Skip if Japanese edited'
2:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=388, y2=93
Type: -120
Info: 'The Japanese text associated with one or more occurrences of the English Find text has been edited. Replacing the English Find text will cause future translations to overwrite the edited Japanese. Replace anyway?'
3:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10532.txt
Items: (1 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=337, y2=45
Type: -120
Info: 'Rebuilding the translation memory archive '^0'.'
DITL_10531.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=147, y1=250, x2=267, y2=270
Type: 4
Info: 'Save Messages...#100'
1:
Bounds: x1=277, y1=250, x2=347, y2=270
Type: 4
Info: 'Done#101'
2:
Bounds: x1=10, y1=10, x2=350, y2=234
Type: -120
Info: '@ErrorPane'
DITL_10530.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=51, y1=100, x2=111, y2=120
Type: 4
Info: 'OK#100'
1:
Bounds: x1=147, y1=100, x2=207, y2=120
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=11, y1=7, x2=250, y2=23
Type: -120
Info: 'Select the format of the text file:'
3:
Bounds: x1=10, y1=30, x2=250, y2=48
Type: 6
Info: '2.5 format'
4:
Bounds: x1=10, y1=58, x2=250, y2=76
Type: 6
Info: 'pre 2.5 format'
DITL_10529.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=16, x2=232, y2=40
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=236, y1=18, x2=324, y2=38
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
2:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=232, y2=16
Type: -120
Info: ''
DITL_10528.txt
Items: (12 entries)
0:
Bounds: x1=370, y1=8, x2=450, y2=28
Type: 4
Info: 'Find Next'
1:
Bounds: x1=370, y1=34, x2=450, y2=54
Type: 4
Info: 'Replace'
2:
Bounds: x1=370, y1=60, x2=450, y2=80
Type: 4
Info: 'Replace All'
3:
Bounds: x1=370, y1=86, x2=450, y2=106
Type: 4
Info: 'Done#101'
4:
Bounds: x1=160, y1=90, x2=340, y2=106
Type: 5
Info: 'Stop at End of Document'
5:
Bounds: x1=10, y1=10, x2=100, y2=26
Type: -120
Info: 'Find English:'
6:
Bounds: x1=105, y1=9, x2=360, y2=25
Type: -120
Info: ''
7:
Bounds: x1=10, y1=34, x2=100, y2=52
Type: -120
Info: 'Translated as:'
8:
Bounds: x1=105, y1=35, x2=230, y2=51
Type: 6
Info: '<orig trans>'
9:
Bounds: x1=235, y1=35, x2=360, y2=51
Type: 6
Info: 'Any Translation'
10:
Bounds: x1=10, y1=60, x2=100, y2=78
Type: -120
Info: 'Change to:'
11:
Bounds: x1=105, y1=59, x2=360, y2=77
Type: 8
Info: '@UDEditReplaceText'
DITL_10527.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=308, y1=200, x2=378, y2=220
Type: 4
Info: 'Replace'
1:
Bounds: x1=208, y1=200, x2=278, y2=220
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'Replace all translations of '^0' with '^2'?'
3:
Bounds: x1=78, y1=94, x2=378, y2=190
Type: -120
Info: 'Only translated sentences that have not been edited in the affected English or Japanese text and do not use the English text as part of a larger idiom will be changed.This change is not undoable.'
4:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10526.txt
Items: (6 entries)
0:
Bounds: x1=177, y1=97, x2=247, y2=117
Type: 4
Info: 'Change#100'
1:
Bounds: x1=97, y1=97, x2=167, y2=117
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=11, y1=7, x2=250, y2=39
Type: -120
Info: 'Are you sure you want to undo the changes to:'
3:
Bounds: x1=5, y1=41, x2=255, y2=87
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
4:
Bounds: x1=10, y1=46, x2=250, y2=64
Type: 6
Info: ''
5:
Bounds: x1=10, y1=64, x2=250, y2=82
Type: 6
Info: 'All preference controls'
DITL_10525.txt
Items: (6 entries)
0:
Bounds: x1=177, y1=97, x2=247, y2=117
Type: 4
Info: 'Change#100'
1:
Bounds: x1=97, y1=97, x2=167, y2=117
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=11, y1=7, x2=250, y2=39
Type: -120
Info: 'Use the original settings for:'
3:
Bounds: x1=5, y1=41, x2=255, y2=87
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
4:
Bounds: x1=10, y1=46, x2=250, y2=64
Type: 6
Info: ''
5:
Bounds: x1=10, y1=64, x2=250, y2=82
Type: 6
Info: 'All preference controls'
DITL_10524.txt
Items: (10 entries)
0:
Bounds: x1=6, y1=13, x2=168, y2=29
Type: -120
Info: 'Accuracy Versus Speed:'
1:
Bounds: x1=178, y1=13, x2=218, y2=29
Type: 8
Info: '@SpeedOptsIText'
2:
Bounds: x1=98, y1=50, x2=142, y2=66
Type: -120
Info: 'Better'
3:
Bounds: x1=356, y1=50, x2=400, y2=66
Type: -120
Info: 'Faster'
4:
Bounds: x1=148, y1=50, x2=350, y2=66
Type: 8
Info: '@SpeedOptsSBar'
5:
Bounds: x1=6, y1=82, x2=404, y2=146
Type: -120
Info: 'Accuracy versus speed has been calibrated so that a setting of 50 provides a balance between translation accuracy and speed. In general, smaller values will require more memory.'
6:
Bounds: x1=6, y1=162, x2=404, y2=226
Type: -120
Info: 'Too little memory may result in warnings, word-by-word translations or English copied as the Japanese translation. In those cases, provide more memory or use a higher AVS value.'
7:
Bounds: x1=164, y1=33, x2=214, y2=49
Type: -120
Info: '0'
8:
Bounds: x1=242, y1=33, x2=272, y2=49
Type: -120
Info: '50'
9:
Bounds: x1=312, y1=33, x2=350, y2=49
Type: -120
Info: '100'
DITL_10523.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=330, y1=236, x2=400, y2=256
Type: 4
Info: 'OK#100'
1:
Bounds: x1=240, y1=236, x2=310, y2=256
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=410, y2=230
Type: 8
Info: '@MainView'
DITL_10522.txt
Items: (22 entries)
0:
Bounds: x1=1, y1=0, x2=2, y2=16
Type: -120
Info: ''
1:
Bounds: x1=1, y1=0, x2=2, y2=16
Type: -120
Info: ''
2:
Bounds: x1=13, y1=14, x2=106, y2=30
Type: -120
Info: 'Input:'
3:
Bounds: x1=116, y1=13, x2=387, y2=31
Type: 5
Info: 'Dialogue'
4:
Bounds: x1=13, y1=34, x2=387, y2=50
Type: -120
Info: 'Output:'
5:
Bounds: x1=26, y1=50, x2=196, y2=66
Type: -120
Info: 'Formality:'
6:
Bounds: x1=26, y1=68, x2=196, y2=126
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
7:
Bounds: x1=36, y1=73, x2=186, y2=89
Type: 6
Info: 'Informal (da)'
8:
Bounds: x1=36, y1=89, x2=186, y2=105
Type: 6
Info: 'Polite (desu)'
9:
Bounds: x1=36, y1=105, x2=186, y2=121
Type: 6
Info: 'Formal (dearu)'
10:
Bounds: x1=219, y1=136, x2=387, y2=154
Type: 5
Info: 'Japanese Article (sono)'
11:
Bounds: x1=219, y1=50, x2=387, y2=66
Type: -120
Info: 'Translate they, them...'
12:
Bounds: x1=219, y1=68, x2=387, y2=126
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
13:
Bounds: x1=229, y1=73, x2=377, y2=89
Type: 6
Info: 'Automatic'
14:
Bounds: x1=229, y1=89, x2=377, y2=105
Type: 6
Info: 'Always human'
15:
Bounds: x1=229, y1=105, x2=377, y2=121
Type: 6
Info: 'Always non-human'
16:
Bounds: x1=26, y1=136, x2=196, y2=152
Type: -120
Info: 'Proper Nouns:'
17:
Bounds: x1=26, y1=154, x2=196, y2=212
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
18:
Bounds: x1=36, y1=159, x2=186, y2=175
Type: 6
Info: 'English only'
19:
Bounds: x1=36, y1=175, x2=186, y2=191
Type: 6
Info: 'Japanese only'
20:
Bounds: x1=36, y1=191, x2=186, y2=207
Type: 6
Info: 'Japanese (English)'
21:
Bounds: x1=13, y1=31, x2=387, y2=32
Type: -64
Info: '''
DITL_10521.txt
Items: (22 entries)
0:
Bounds: x1=304, y1=193, x2=374, y2=213
Type: 4
Info: 'OK#100'
1:
Bounds: x1=214, y1=193, x2=284, y2=213
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=13, y1=14, x2=106, y2=30
Type: -120
Info: 'Input:'
3:
Bounds: x1=116, y1=13, x2=387, y2=31
Type: 5
Info: 'Dialogue'
4:
Bounds: x1=13, y1=34, x2=387, y2=50
Type: -120
Info: 'Output:'
5:
Bounds: x1=26, y1=50, x2=196, y2=66
Type: -120
Info: 'Formality:'
6:
Bounds: x1=26, y1=68, x2=196, y2=126
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
7:
Bounds: x1=36, y1=73, x2=186, y2=89
Type: 6
Info: 'Informal (da)'
8:
Bounds: x1=36, y1=89, x2=186, y2=105
Type: 6
Info: 'Polite (desu)'
9:
Bounds: x1=36, y1=105, x2=186, y2=121
Type: 6
Info: 'Formal (dearu)'
10:
Bounds: x1=219, y1=136, x2=387, y2=154
Type: 5
Info: 'Japanese Article (sono)'
11:
Bounds: x1=219, y1=50, x2=387, y2=66
Type: -120
Info: 'Translate they, them...'
12:
Bounds: x1=219, y1=68, x2=387, y2=126
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
13:
Bounds: x1=229, y1=73, x2=377, y2=89
Type: 6
Info: 'Automatic'
14:
Bounds: x1=229, y1=89, x2=377, y2=105
Type: 6
Info: 'Always human'
15:
Bounds: x1=229, y1=105, x2=377, y2=121
Type: 6
Info: 'Always non-human'
16:
Bounds: x1=26, y1=136, x2=196, y2=152
Type: -120
Info: 'Proper Nouns:'
17:
Bounds: x1=26, y1=154, x2=196, y2=212
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
18:
Bounds: x1=36, y1=159, x2=186, y2=175
Type: 6
Info: 'English only'
19:
Bounds: x1=36, y1=175, x2=186, y2=191
Type: 6
Info: 'Japanese only'
20:
Bounds: x1=36, y1=191, x2=186, y2=207
Type: 6
Info: 'Japanese (English)'
21:
Bounds: x1=13, y1=31, x2=387, y2=32
Type: -64
Info: '''
DITL_10520.txt
Items: (1 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=400, y2=223
Type: 8
Info: '@MainView'
DITL_10519.txt
Items: (12 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=10, x2=294, y2=26
Type: -120
Info: ''
1:
Bounds: x1=13, y1=28, x2=294, y2=44
Type: -120
Info: 'Loaded translation memory archives'
2:
Bounds: x1=13, y1=45, x2=294, y2=93
Type: 8
Info: '@MTLoadedTBEListView'
3:
Bounds: x1=304, y1=45, x2=404, y2=65
Type: 4
Info: 'Add Archive...'
4:
Bounds: x1=304, y1=114, x2=404, y2=134
Type: 4
Info: 'Add UD...'
5:
Bounds: x1=304, y1=144, x2=404, y2=164
Type: 4
Info: 'Add TD...'
6:
Bounds: x1=304, y1=213, x2=404, y2=233
Type: 4
Info: 'Unload'
7:
Bounds: x1=224, y1=213, x2=294, y2=233
Type: 4
Info: 'Browse...'
8:
Bounds: x1=13, y1=97, x2=294, y2=113
Type: -120
Info: 'Loaded dictionaries'
9:
Bounds: x1=13, y1=114, x2=294, y2=196
Type: 8
Info: '@MTLoadedDictionariesListView'
10:
Bounds: x1=13, y1=206, x2=220, y2=240
Type: -120
Info: 'Drag dictionaries and archives to change their priority order.'
11:
Bounds: x1=304, y1=174, x2=404, y2=194
Type: 4
Info: 'Clear Learning'
DITL_10518.txt
Items: (1 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=410, y2=250
Type: 8
Info: '@MainView'
DITL_10517.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=287, y2=69
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
1:
Bounds: x1=23, y1=23, x2=277, y2=41
Type: 6
Info: 'Side by Side'
2:
Bounds: x1=23, y1=41, x2=277, y2=59
Type: 6
Info: 'Formatted'
3:
Bounds: x1=13, y1=79, x2=113, y2=97
Type: -120
Info: 'Font:'
4:
Bounds: x1=123, y1=78, x2=287, y2=97
Type: 8
Info: '@SrcLangFontMenu'
5:
Bounds: x1=13, y1=107, x2=113, y2=125
Type: -120
Info: 'Font Size:'
6:
Bounds: x1=123, y1=106, x2=287, y2=125
Type: 8
Info: '@FontSizeMenu'
DITL_10516.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=217, y1=150, x2=287, y2=170
Type: 4
Info: 'OK#100'
1:
Bounds: x1=137, y1=150, x2=207, y2=170
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=300, y2=150
Type: 8
Info: '@MainView'
DITL_10515.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=187, y2=31
Type: 5
Info: 'Show Ribbon View'
1:
Bounds: x1=13, y1=33, x2=187, y2=51
Type: 5
Info: 'Show Tool Window'
DITL_10514.txt
Items: (8 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=327, y2=31
Type: 5
Info: 'Save changed documents in temporary files'
1:
Bounds: x1=32, y1=39, x2=72, y2=56
Type: -120
Info: 'every '
2:
Bounds: x1=82, y1=39, x2=132, y2=56
Type: 8
Info: '@#1#120'
3:
Bounds: x1=142, y1=39, x2=212, y2=56
Type: -120
Info: 'minutes,'
4:
Bounds: x1=32, y1=62, x2=162, y2=80
Type: -120
Info: 'after idle period of'
5:
Bounds: x1=172, y1=62, x2=222, y2=80
Type: 8
Info: '@#0#120'
6:
Bounds: x1=232, y1=62, x2=302, y2=80
Type: -120
Info: 'seconds.'
7:
Bounds: x1=32, y1=86, x2=232, y2=104
Type: 5
Info: 'Warn if AutoSave fails.'
DITL_10513.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=330, y2=29
Type: 5
Info: 'Use Learning'
1:
Bounds: x1=13, y1=102, x2=330, y2=118
Type: 5
Info: 'Honor priority settings from user dictionaries'
2:
Bounds: x1=13, y1=40, x2=150, y2=56
Type: -120
Info: 'Learning Strength:'
3:
Bounds: x1=10, y1=56, x2=330, y2=92
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
4:
Bounds: x1=20, y1=66, x2=105, y2=82
Type: 6
Info: 'Weak'
5:
Bounds: x1=127, y1=66, x2=212, y2=82
Type: 6
Info: 'Normal'
6:
Bounds: x1=215, y1=66, x2=300, y2=82
Type: 6
Info: 'Strong'
DITL_10512.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=257, y1=128, x2=327, y2=148
Type: 4
Info: 'OK#100'
1:
Bounds: x1=167, y1=128, x2=237, y2=148
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=340, y2=120
Type: 8
Info: '@MainView'
DITL_10511.txt
Items: (11 entries)
0:
Bounds: x1=257, y1=167, x2=337, y2=185
Type: 4
Info: 'Open'
1:
Bounds: x1=59, y1=1152, x2=77, y2=1232
Type: 4
Info: ''
2:
Bounds: x1=257, y1=195, x2=337, y2=213
Type: 4
Info: 'Cancel'
3:
Bounds: x1=232, y1=39, x2=347, y2=59
Type: -128
Info: ''
4:
Bounds: x1=257, y1=69, x2=337, y2=87
Type: 4
Info: 'Eject'
5:
Bounds: x1=257, y1=97, x2=337, y2=115
Type: 4
Info: 'Drive'
6:
Bounds: x1=12, y1=39, x2=230, y2=185
Type: 0
Info: ''
7:
Bounds: x1=229, y1=39, x2=246, y2=185
Type: 0
Info: ''
8:
Bounds: x1=252, y1=126, x2=340, y2=127
Type: -128
Info: ''
9:
Bounds: x1=20, y1=1044, x2=116, y2=1145
Type: -120
Info: ''
10:
Bounds: x1=15, y1=192, x2=246, y2=230
Type: -120
Info: 'Select a text file to import.'
DITL_10510.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=66, y1=0, x2=180, y2=20
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=60, y2=20
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
DITL_10509.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=2, x2=210, y2=17
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=214, y1=2, x2=290, y2=17
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
DITL_10508.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=2, x2=210, y2=17
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=214, y1=2, x2=290, y2=17
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
DITL_10507.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=258, y1=87, x2=378, y2=107
Type: 4
Info: 'Replace'
1:
Bounds: x1=258, y1=117, x2=378, y2=137
Type: 4
Info: 'Replace All'
2:
Bounds: x1=128, y1=87, x2=248, y2=107
Type: 4
Info: 'Don't Replace'
3:
Bounds: x1=128, y1=117, x2=248, y2=137
Type: 4
Info: 'Don't Replace Any'
4:
Bounds: x1=48, y1=87, x2=118, y2=107
Type: 4
Info: 'Stop'
5:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=77
Type: -120
Info: 'There is already an example in the archive for this English text. Replace it with the translation being added?'
6:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10506.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=258, y1=87, x2=378, y2=107
Type: 4
Info: 'Add'
1:
Bounds: x1=258, y1=117, x2=378, y2=137
Type: 4
Info: 'Add All'
2:
Bounds: x1=128, y1=87, x2=248, y2=107
Type: 4
Info: 'Don't Add'
3:
Bounds: x1=128, y1=117, x2=248, y2=137
Type: 4
Info: 'Don't Add Any'
4:
Bounds: x1=48, y1=87, x2=118, y2=107
Type: 4
Info: 'Stop'
5:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=77
Type: -120
Info: 'The English text for this example has not been translated since it was changed. Add this example anyway?'
6:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10505.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=308, y1=87, x2=378, y2=107
Type: 4
Info: 'Ignore'
1:
Bounds: x1=198, y1=87, x2=288, y2=107
Type: 4
Info: 'Ignore All'
2:
Bounds: x1=108, y1=87, x2=178, y2=107
Type: 4
Info: 'Stop'
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=77
Type: -120
Info: 'There is no Japanese text for this example. Ignore it and go on?'
4:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10504.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=308, y1=87, x2=378, y2=107
Type: 4
Info: 'Ignore'
1:
Bounds: x1=198, y1=87, x2=288, y2=107
Type: 4
Info: 'Ignore All'
2:
Bounds: x1=108, y1=87, x2=178, y2=107
Type: 4
Info: 'Stop'
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=77
Type: -120
Info: 'There is no English text for this example. Ignore it and go on?'
4:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10503.txt
Items: (11 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=300, y2=69
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
1:
Bounds: x1=23, y1=23, x2=300, y2=41
Type: 6
Info: 'Selected sentences only'
2:
Bounds: x1=23, y1=41, x2=300, y2=59
Type: 6
Info: 'All sentences in document'
3:
Bounds: x1=13, y1=80, x2=300, y2=96
Type: -120
Info: 'Loaded archives'
4:
Bounds: x1=13, y1=96, x2=300, y2=144
Type: 8
Info: '@MTLoadedTBEListView'
5:
Bounds: x1=13, y1=150, x2=300, y2=166
Type: -120
Info: 'Use the new examples when formality is'
6:
Bounds: x1=13, y1=166, x2=93, y2=182
Type: 5
Info: 'Formal'
7:
Bounds: x1=98, y1=166, x2=178, y2=182
Type: 5
Info: 'Polite'
8:
Bounds: x1=183, y1=166, x2=263, y2=182
Type: 5
Info: 'Informal'
9:
Bounds: x1=140, y1=192, x2=210, y2=212
Type: 4
Info: 'Cancel'
10:
Bounds: x1=230, y1=192, x2=300, y2=212
Type: 4
Info: 'Add'
DITL_10502.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=337, y1=305, x2=407, y2=325
Type: 4
Info: 'Align'
1:
Bounds: x1=247, y1=305, x2=317, y2=325
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=407, y2=45
Type: -120
Info: 'Use this command to re-align sentences in the current document.'
4:
Bounds: x1=78, y1=61, x2=407, y2=135
Type: -120
Info: 'The sentence pairs are separated by blank lines (two or more carriage return characters). The English and Japanese are aligned in order, so add or remove blank lines to identify the sentence pairs.'
5:
Bounds: x1=78, y1=151, x2=407, y2=215
Type: -120
Info: 'There may be more than one English sentence and more than one Japanese sentence for each sentence pair. However, neither the English nor the Japanese may be empty.'
6:
Bounds: x1=78, y1=231, x2=407, y2=295
Type: -120
Info: 'This command cannot be undone, so make sure you have adjusted the blank lines between sentence pairs before clicking on the Align button below.'
DITL_10501.txt
Items: (6 entries)
0:
Bounds: x1=420, y1=275, x2=490, y2=295
Type: 4
Info: 'Done#100'
1:
Bounds: x1=280, y1=275, x2=400, y2=295
Type: 4
Info: 'Revert#2'
2:
Bounds: x1=150, y1=275, x2=270, y2=295
Type: 4
Info: 'Factory Defaults#3'
3:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=100, y2=305
Type: 8
Info: '@RibbonView'
4:
Bounds: x1=100, y1=0, x2=510, y2=260
Type: 8
Info: '@MainView'
5:
Bounds: x1=100, y1=261, x2=508, y2=262
Type: -64
Info: '''
DITL_10059.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=327, y1=119, x2=397, y2=139
Type: 4
Info: 'Discard'
1:
Bounds: x1=237, y1=119, x2=307, y2=139
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=397, y2=109
Type: -120
Info: 'There is not enough room on '^0' to save this document. Some files will have to be removed to make enough room. Discard the previous version of this document before attempting to save?'
3:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10058.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=288, y1=116, x2=378, y2=136
Type: 4
Info: 'Unload'
1:
Bounds: x1=188, y1=116, x2=278, y2=136
Type: 4
Info: 'Abort Open'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=103
Type: -120
Info: 'The ^0 '^1' is not compatible with this version of LogoVista E to J. Would you like to unload the dictionary from the active list, or abort the opening of this file?'
DITL_10057.txt
Items: (1 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=337, y2=45
Type: -120
Info: 'Rebuilding the dictionary statistics file '^0'.'
DITL_10056.txt
Items: (9 entries)
0:
Bounds: x1=257, y1=187, x2=327, y2=207
Type: 4
Info: 'OK#100'
1:
Bounds: x1=167, y1=187, x2=237, y2=207
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=327, y2=93
Type: -120
Info: 'You may increase the length (in words) of the longest sentence that this product will translate by purchasing an upgrade. Call LogoVista technical support to purchase the upgrade key.'
3:
Bounds: x1=23, y1=103, x2=267, y2=119
Type: -120
Info: 'Current Maximum Words Per Sentence:'
4:
Bounds: x1=277, y1=103, x2=327, y2=119
Type: -120
Info: '^0'
5:
Bounds: x1=23, y1=129, x2=267, y2=145
Type: -120
Info: 'New Maximum Words Per Sentence:'
6:
Bounds: x1=277, y1=129, x2=327, y2=145
Type: 8
Info: '@#0#120'
7:
Bounds: x1=23, y1=155, x2=123, y2=171
Type: -120
Info: 'Upgrade Key:'
8:
Bounds: x1=133, y1=155, x2=327, y2=171
Type: 8
Info: '@UpgradeKey'
DITL_10053.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=337, y2=33
Type: -120
Info: 'Select the Demonstration Text:'
1:
Bounds: x1=13, y1=33, x2=337, y2=201
Type: -120
Info: '@DemoTextPickList'
2:
Bounds: x1=267, y1=211, x2=337, y2=231
Type: 4
Info: 'OK#100'
3:
Bounds: x1=180, y1=211, x2=250, y2=231
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
DITL_10052.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=317, y1=129, x2=387, y2=149
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=237, y1=129, x2=307, y2=149
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=61
Type: -120
Info: 'This document is from a previous version of LogoVista E to J which allowed extended ASCII characters in the English text.'
4:
Bounds: x1=78, y1=71, x2=378, y2=119
Type: -120
Info: 'Press OK to replace the extended ASCII characters with regular ASCII.Press Cancel to close the file.'
DITL_10051.txt
Items: (12 entries)
0:
Bounds: x1=354, y1=290, x2=424, y2=310
Type: 4
Info: 'Print#100'
1:
Bounds: x1=20, y1=290, x2=120, y2=310
Type: 4
Info: 'Next Page'
2:
Bounds: x1=20, y1=320, x2=120, y2=340
Type: 4
Info: 'Previous Page'
3:
Bounds: x1=8, y1=40, x2=431, y2=259
Type: -120
Info: '@CPreviewPicture'
4:
Bounds: x1=13, y1=5, x2=431, y2=40
Type: -120
Info: 'Print Preview'
5:
Bounds: x1=185, y1=290, x2=285, y2=310
Type: 4
Info: 'Zoom In'
6:
Bounds: x1=185, y1=320, x2=285, y2=340
Type: 4
Info: 'Zoom Out'
7:
Bounds: x1=354, y1=320, x2=424, y2=340
Type: 4
Info: 'Close#101'
8:
Bounds: x1=20, y1=264, x2=60, y2=280
Type: -120
Info: 'Page'
9:
Bounds: x1=60, y1=264, x2=130, y2=280
Type: -120
Info: '@CPagePopup'
10:
Bounds: x1=130, y1=264, x2=150, y2=280
Type: -120
Info: 'of'
11:
Bounds: x1=150, y1=264, x2=240, y2=280
Type: -120
Info: ''
DITL_10050.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=32, x2=83, y2=52
Type: 4
Info: 'Help'
1:
Bounds: x1=103, y1=32, x2=173, y2=52
Type: 4
Info: 'Topics'
2:
Bounds: x1=193, y1=32, x2=263, y2=52
Type: 4
Info: 'Previous'
3:
Bounds: x1=283, y1=32, x2=353, y2=52
Type: 4
Info: 'Next'
4:
Bounds: x1=13, y1=10, x2=467, y2=26
Type: -120
Info: ''
5:
Bounds: x1=-1, y1=62, x2=481, y2=318
Type: 8
Info: '@CTopicTable'
6:
Bounds: x1=-1, y1=62, x2=481, y2=318
Type: 8
Info: '@WS'
DITL_10049.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=232, y2=24
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=236, y1=2, x2=324, y2=22
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
DITL_10048.txt
Items: (13 entries)
0:
Bounds: x1=12, y1=74, x2=92, y2=92
Type: 4
Info: 'Save'
1:
Bounds: x1=129, y1=74, x2=209, y2=92
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=12, y1=12, x2=184, y2=28
Type: -120
Info: 'Save as:'
3:
Bounds: x1=238, y1=16, x2=334, y2=43
Type: -128
Info: ''
4:
Bounds: x1=246, y1=43, x2=328, y2=61
Type: 4
Info: 'Eject'
5:
Bounds: x1=246, y1=74, x2=328, y2=92
Type: 4
Info: 'Drive'
6:
Bounds: x1=14, y1=34, x2=223, y2=50
Type: 16
Info: ''
7:
Bounds: x1=230, y1=16, x2=231, y2=88
Type: -128
Info: ''
8:
Bounds: x1=20, y1=105, x2=140, y2=123
Type: 6
Info: 'English only'
9:
Bounds: x1=20, y1=123, x2=140, y2=141
Type: 6
Info: 'Japanese only'
10:
Bounds: x1=165, y1=105, x2=328, y2=123
Type: 6
Info: 'EJ in columns'
11:
Bounds: x1=20, y1=141, x2=140, y2=159
Type: 6
Info: 'Undefined words'
12:
Bounds: x1=165, y1=123, x2=328, y2=141
Type: 6
Info: 'EJ by sentence'
DITL_10047.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=232, y2=24
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=236, y1=2, x2=324, y2=22
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
DITL_10046.txt
Items: (10 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=30, x2=195, y2=135
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
1:
Bounds: x1=300, y1=120, x2=370, y2=140
Type: 4
Info: 'OK#100'
2:
Bounds: x1=210, y1=120, x2=280, y2=140
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
3:
Bounds: x1=21, y1=35, x2=190, y2=53
Type: 6
Info: 'English only'
4:
Bounds: x1=21, y1=53, x2=190, y2=71
Type: 6
Info: 'Japanese only'
5:
Bounds: x1=21, y1=71, x2=190, y2=89
Type: 6
Info: 'EJ in columns'
6:
Bounds: x1=21, y1=107, x2=190, y2=125
Type: 6
Info: 'Undefined words'
7:
Bounds: x1=21, y1=89, x2=190, y2=107
Type: 6
Info: 'EJ by sentence'
8:
Bounds: x1=205, y1=30, x2=370, y2=48
Type: 5
Info: 'Remove delimiters'
9:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=190, y2=29
Type: -120
Info: 'Print Preview'
DITL_10045.txt
Items: (6 entries)
0:
Bounds: x1=23, y1=119, x2=93, y2=139
Type: 4
Info: 'Exit'
1:
Bounds: x1=23, y1=199, x2=93, y2=219
Type: 4
Info: 'Continue'
2:
Bounds: x1=42, y1=13, x2=74, y2=45
Type: -96
Info: ' '
3:
Bounds: x1=106, y1=13, x2=448, y2=93
Type: -120
Info: 'Internal Error (^0, line ^1.)The open documents may have been damaged.End this session and restart LogoVista E to J soon.'
4:
Bounds: x1=106, y1=109, x2=448, y2=189
Type: -120
Info: 'Choose 'Exit' to leave LogoVista E to J now, without saving any changes to open documents. Automatically saved files may contain some of your work in progress from this session.'
5:
Bounds: x1=106, y1=189, x2=448, y2=269
Type: -120
Info: 'Choose 'Continue' to continue working but when saving work in progress please save each document to a new file name so that possibly damaged data does not overwrite the previously saved version of the document.'
DITL_10044.txt
Items: (12 entries)
0:
Bounds: x1=257, y1=167, x2=337, y2=185
Type: 4
Info: 'Load'
1:
Bounds: x1=59, y1=1152, x2=77, y2=1232
Type: 4
Info: ''
2:
Bounds: x1=257, y1=195, x2=337, y2=213
Type: 4
Info: 'Cancel'
3:
Bounds: x1=232, y1=39, x2=347, y2=59
Type: -128
Info: ''
4:
Bounds: x1=257, y1=69, x2=337, y2=87
Type: 4
Info: 'Eject'
5:
Bounds: x1=257, y1=97, x2=337, y2=115
Type: 4
Info: 'Drive'
6:
Bounds: x1=12, y1=39, x2=230, y2=185
Type: 0
Info: ''
7:
Bounds: x1=229, y1=39, x2=246, y2=185
Type: 0
Info: ''
8:
Bounds: x1=252, y1=126, x2=340, y2=127
Type: -128
Info: ''
9:
Bounds: x1=20, y1=1044, x2=116, y2=1145
Type: -120
Info: ''
10:
Bounds: x1=258, y1=139, x2=336, y2=157
Type: 4
Info: 'New'
11:
Bounds: x1=15, y1=192, x2=230, y2=230
Type: -120
Info: 'Select a translation memory archive.'
DITL_10043.txt
Items: (12 entries)
0:
Bounds: x1=257, y1=167, x2=337, y2=185
Type: 4
Info: 'Load'
1:
Bounds: x1=59, y1=1152, x2=77, y2=1232
Type: 4
Info: ''
2:
Bounds: x1=257, y1=195, x2=337, y2=213
Type: 4
Info: 'Cancel'
3:
Bounds: x1=232, y1=39, x2=347, y2=59
Type: -128
Info: ''
4:
Bounds: x1=257, y1=69, x2=337, y2=87
Type: 4
Info: 'Eject'
5:
Bounds: x1=257, y1=97, x2=337, y2=115
Type: 4
Info: 'Drive'
6:
Bounds: x1=12, y1=39, x2=230, y2=185
Type: 0
Info: ''
7:
Bounds: x1=229, y1=39, x2=246, y2=185
Type: 0
Info: ''
8:
Bounds: x1=252, y1=126, x2=340, y2=127
Type: -128
Info: ''
9:
Bounds: x1=20, y1=1044, x2=116, y2=1145
Type: -120
Info: ''
10:
Bounds: x1=258, y1=139, x2=336, y2=157
Type: 4
Info: 'New'
11:
Bounds: x1=15, y1=192, x2=246, y2=230
Type: -120
Info: 'Select a user dictionary.'
DITL_10042.txt
Items: (12 entries)
0:
Bounds: x1=257, y1=167, x2=337, y2=185
Type: 4
Info: 'Load'
1:
Bounds: x1=59, y1=1152, x2=77, y2=1232
Type: 4
Info: ''
2:
Bounds: x1=257, y1=195, x2=337, y2=213
Type: 4
Info: 'Quit'
3:
Bounds: x1=232, y1=39, x2=347, y2=59
Type: -128
Info: ''
4:
Bounds: x1=257, y1=69, x2=337, y2=87
Type: 4
Info: 'Eject'
5:
Bounds: x1=257, y1=97, x2=337, y2=115
Type: 4
Info: 'Drive'
6:
Bounds: x1=12, y1=39, x2=230, y2=185
Type: 0
Info: ''
7:
Bounds: x1=229, y1=39, x2=246, y2=185
Type: 0
Info: ''
8:
Bounds: x1=252, y1=126, x2=340, y2=127
Type: -128
Info: ''
9:
Bounds: x1=20, y1=1044, x2=116, y2=1145
Type: -120
Info: ''
10:
Bounds: x1=258, y1=139, x2=336, y2=157
Type: 4
Info: 'New'
11:
Bounds: x1=15, y1=192, x2=246, y2=230
Type: -120
Info: 'Where is '^0'?'
DITL_10041.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'This program requires Japanese script support to run. Please install the Japanese Language Kit or KanjiTalk.'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10040.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'This program requires System 7.1 to run.'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10039.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'This program must be run with a PowerPC 601 processor or greater.'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10038.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'This program must be run with a 68020 processor or greater.'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10037.txt
Items: (8 entries)
0:
Bounds: x1=33, y1=11, x2=216, y2=29
Type: 6
Info: 'English only'
1:
Bounds: x1=33, y1=29, x2=216, y2=47
Type: 6
Info: 'Japanese only'
2:
Bounds: x1=33, y1=47, x2=216, y2=65
Type: 6
Info: 'EJ in columns'
3:
Bounds: x1=33, y1=83, x2=216, y2=101
Type: 6
Info: 'Undefined words'
4:
Bounds: x1=33, y1=65, x2=216, y2=83
Type: 6
Info: 'EJ by sentence'
5:
Bounds: x1=223, y1=11, x2=394, y2=29
Type: 5
Info: 'Remove delimiters'
6:
Bounds: x1=4, y1=5, x2=388, y2=6
Type: -64
Info: '''
7:
Bounds: x1=4, y1=7, x2=388, y2=8
Type: -64
Info: '''
DITL_10036.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=318, y1=104, x2=388, y2=124
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=228, y1=104, x2=298, y2=124
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=388, y2=93
Type: -120
Info: '^0'
3:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10035.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=318, y1=104, x2=388, y2=124
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=388, y2=93
Type: -120
Info: '^0'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10034.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=308, y1=74, x2=378, y2=94
Type: 4
Info: 'Abort Open'
1:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
2:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=61
Type: -120
Info: 'The file has a corrupted dictionary list. It cannot be opened.'
DITL_10033.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=288, y1=116, x2=378, y2=136
Type: 4
Info: 'Unload'
1:
Bounds: x1=188, y1=116, x2=278, y2=136
Type: 4
Info: 'Abort Open'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=103
Type: -120
Info: 'The ^0 '^1' could not be found. Would you like to unload it from this document or abort the opening of this file?'
DITL_10032.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'Quit'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'Could not find the required file '^0'. It must be in the 'Dictionaries' folder in the same location as the LogoVista E to J application.'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10031.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'Quit'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'Could not find the required file '^0'. It must be in the 'Dictionaries' folder in the same location as the LogoVista E to J application.'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10030.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'Quit'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'Could not find the required file '^0'. It must be in the 'Dictionaries' folder in same location as the LogoVista E to J application.'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10029.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=320, y1=106, x2=378, y2=126
Type: 4
Info: 'Quit'
1:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=93
Type: -120
Info: 'Could not find the 'Dictionaries' directory. This folder must be in the same location as the LogoVista E to J application and contain the required dictionary and grammar files.'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10028.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=308, y1=90, x2=378, y2=110
Type: 4
Info: 'Scan#100'
1:
Bounds: x1=185, y1=90, x2=295, y2=110
Type: 4
Info: 'Don't Scan#101'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=77
Type: -120
Info: 'Scanning or Setting POS will cause future translations to overwrite previous changes to the Japanese text for this sentence. Scan anyway?'
DITL_10027.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=308, y1=74, x2=378, y2=94
Type: 4
Info: 'Translate#100'
1:
Bounds: x1=175, y1=74, x2=295, y2=94
Type: 4
Info: 'Don't Translate#101'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=61
Type: -120
Info: 'Translating will overwrite previous changes to the Japanese text for this sentence. Translate anyway?'
DITL_10026.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=168, y1=74, x2=258, y2=94
Type: 4
Info: 'Open anyhow'
1:
Bounds: x1=288, y1=74, x2=378, y2=94
Type: 4
Info: 'Abort Open'
2:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
3:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=61
Type: -120
Info: 'The file has a damaged dictionary list.'
DITL_10025.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=208, y1=74, x2=278, y2=94
Type: 4
Info: 'Delete'
1:
Bounds: x1=308, y1=74, x2=378, y2=94
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=378, y2=61
Type: -120
Info: 'Are you sure you want to delete the word '^0' and its inflections from this dictionary?'
3:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10024.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=327, y1=135, x2=397, y2=155
Type: 4
Info: 'Mark'
1:
Bounds: x1=207, y1=135, x2=307, y2=155
Type: 4
Info: 'Leave Alone'
2:
Bounds: x1=78, y1=13, x2=397, y2=125
Type: -120
Info: 'Would you like to mark all sentences containing '^0' for rescanning? Choosing 'Mark' will cause previously translated sentences to be retranslated the next time you use the Translate or Translate Interactive command.'
3:
Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
Type: -96
Info: ' '
DITL_10023.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=267, y1=104, x2=357, y2=124
Type: 4
Info: 'Remove POS#100'
1:
Bounds: x1=167, y1=104, x2=257, y2=124
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=357, y2=29
Type: -120
Info: 'Remove part of speech settings from:'
3:
Bounds: x1=13, y1=32, x2=357, y2=94
Type: 8
Info: '@RadioGroupPane'
4:
Bounds: x1=23, y1=36, x2=347, y2=54
Type: 6
Info: 'the current selection'
5:
Bounds: x1=23, y1=54, x2=347, y2=72
Type: 6
Info: 'the sentence(s) containing the current selection'
6:
Bounds: x1=23, y1=72, x2=347, y2=90
Type: 6
Info: 'the entire document'
DITL_10022.txt
Items: (11 entries)
0:
Bounds: x1=30, y1=100, x2=100, y2=120
Type: 4
Info: 'Find#1029'
1:
Bounds: x1=280, y1=100, x2=350, y2=120
Type: 4
Info: 'Done#101'
2:
Bounds: x1=10, y1=58, x2=165, y2=74
Type: 5
Info: 'Match Case Exactly'
3:
Bounds: x1=165, y1=58, x2=350, y2=74
Type: 5
Info: 'Match Whole Words Only'
4:
Bounds: x1=10, y1=76, x2=190, y2=92
Type: 5
Info: 'Stop at End of Document'
5:
Bounds: x1=10, y1=10, x2=100, y2=26
Type: -120
Info: 'Find:'
6:
Bounds: x1=105, y1=9, x2=350, y2=25
Type: 8
Info: '@OneLineText'
7:
Bounds: x1=10, y1=34, x2=100, y2=52
Type: -120
Info: 'Replace With:'
8:
Bounds: x1=105, y1=33, x2=350, y2=51
Type: 8
Info: '@OneLinePrintableEdit'
9:
Bounds: x1=110, y1=100, x2=180, y2=120
Type: 4
Info: 'Replace#1075'
10:
Bounds: x1=190, y1=100, x2=270, y2=120
Type: 4
Info: 'Replace All#1076'
DITL_10021.txt
Items: (18 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=10, x2=190, y2=26
Type: -120
Info: 'English'
1:
Bounds: x1=10, y1=26, x2=190, y2=170
Type: 8
Info: '@TBEBrowserText'
2:
Bounds: x1=203, y1=10, x2=430, y2=26
Type: -120
Info: 'Formal'
3:
Bounds: x1=200, y1=26, x2=430, y2=106
Type: 8
Info: '@TBEBrowserText'
4:
Bounds: x1=203, y1=107, x2=430, y2=123
Type: -120
Info: 'Polite'
5:
Bounds: x1=200, y1=123, x2=430, y2=203
Type: 8
Info: '@TBEBrowserText'
6:
Bounds: x1=203, y1=204, x2=430, y2=220
Type: -120
Info: 'Informal'
7:
Bounds: x1=200, y1=220, x2=430, y2=300
Type: 8
Info: '@TBEBrowserText'
8:
Bounds: x1=13, y1=175, x2=67, y2=195
Type: 4
Info: 'Prev'
9:
Bounds: x1=73, y1=175, x2=127, y2=195
Type: 4
Info: 'Next'
10:
Bounds: x1=133, y1=175, x2=187, y2=195
Type: 4
Info: 'New'
11:
Bounds: x1=117, y1=200, x2=187, y2=220
Type: 4
Info: 'Delete'
12:
Bounds: x1=13, y1=200, x2=83, y2=220
Type: 4
Info: 'Revert'
13:
Bounds: x1=10, y1=225, x2=190, y2=245
Type: 8
Info: '@TrackerView'
14:
Bounds: x1=13, y1=280, x2=83, y2=300
Type: 4
Info: 'Find'
15:
Bounds: x1=68, y1=251, x2=188, y2=269
Type: 8
Info: '@FindText'
16:
Bounds: x1=120, y1=280, x2=190, y2=300
Type: 4
Info: 'Done'
17:
Bounds: x1=13, y1=250, x2=63, y2=270
Type: -120
Info: 'Find:'
DITL_10020.txt
Items: (30 entries)
0:
Bounds: x1=10, y1=13, x2=135, y2=31
Type: -120
Info: 'English Base Form:'
1:
Bounds: x1=5, y1=184, x2=472, y2=186
Type: -128
Info: ''
2:
Bounds: x1=5, y1=252, x2=472, y2=254
Type: -128
Info: ''
3:
Bounds: x1=10, y1=35, x2=133, y2=53
Type: -120
Info: 'Part of Speech:'
4:
Bounds: x1=146, y1=12, x2=467, y2=28
Type: 16
Info: '@UDEditEnglishText'
5:
Bounds: x1=146, y1=61, x2=467, y2=77
Type: 16
Info: '@UDEditInflectText1'
6:
Bounds: x1=146, y1=125, x2=467, y2=141
Type: 16
Info: '@UDEditInflectText2'
7:
Bounds: x1=146, y1=157, x2=467, y2=173
Type: 16
Info: '@UDEditInflectText3'
8:
Bounds: x1=146, y1=93, x2=467, y2=109
Type: 16
Info: '@UDEditInflectText4'
9:
Bounds: x1=397, y1=33, x2=467, y2=53
Type: 4
Info: 'Inflect'
10:
Bounds: x1=10, y1=60, x2=142, y2=78
Type: -120
Info: 'Past:'
11:
Bounds: x1=10, y1=92, x2=142, y2=110
Type: -120
Info: 'Past Participle:'
12:
Bounds: x1=10, y1=124, x2=142, y2=142
Type: -120
Info: '3rd Person Singular:'
13:
Bounds: x1=10, y1=156, x2=142, y2=174
Type: -120
Info: 'Present Participle:'
14:
Bounds: x1=10, y1=196, x2=135, y2=214
Type: -120
Info: 'Japanese:'
15:
Bounds: x1=146, y1=195, x2=467, y2=211
Type: 16
Info: '@UDEditJapaneseText'
16:
Bounds: x1=10, y1=224, x2=132, y2=242
Type: -120
Info: 'PopupLabel:'
17:
Bounds: x1=146, y1=224, x2=273, y2=244
Type: -120
Info: '@JapanesePopup'
18:
Bounds: x1=280, y1=224, x2=380, y2=242
Type: -120
Info: 'Postposition:'
19:
Bounds: x1=397, y1=270, x2=467, y2=290
Type: 4
Info: 'Add'
20:
Bounds: x1=397, y1=300, x2=467, y2=320
Type: 4
Info: 'Done'
21:
Bounds: x1=232, y1=270, x2=387, y2=290
Type: 4
Info: 'Next Undefined Word'
22:
Bounds: x1=146, y1=33, x2=251, y2=53
Type: -120
Info: '@POSPopup'
23:
Bounds: x1=255, y1=33, x2=390, y2=53
Type: -120
Info: '@VerbTypePopup'
24:
Bounds: x1=255, y1=33, x2=390, y2=53
Type: -120
Info: '@PrepTypePopup'
25:
Bounds: x1=400, y1=222, x2=467, y2=242
Type: -120
Info: '@PostPosPopup'
26:
Bounds: x1=20, y1=278, x2=220, y2=294
Type: 6
Info: 'Normal'
27:
Bounds: x1=20, y1=296, x2=220, y2=312
Type: 6
Info: 'Preferred '
28:
Bounds: x1=20, y1=314, x2=220, y2=328
Type: 6
Info: 'Preferred Always'
29:
Bounds: x1=10, y1=260, x2=66, y2=276
Type: -120
Info: 'Priority:'
DITL_10019.txt
Items: (10 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=312, y2=193
Type: -120
Info: '@UserDictContentsListView'
1:
Bounds: x1=13, y1=207, x2=90, y2=225
Type: -120
Info: 'Find:'
2:
Bounds: x1=90, y1=207, x2=312, y2=224
Type: 8
Info: '@OneLineText'
3:
Bounds: x1=327, y1=205, x2=427, y2=225
Type: 4
Info: 'Find'
4:
Bounds: x1=327, y1=13, x2=427, y2=33
Type: 4
Info: 'Add...'
5:
Bounds: x1=327, y1=45, x2=427, y2=65
Type: 4
Info: 'Delete'
6:
Bounds: x1=327, y1=77, x2=427, y2=97
Type: 4
Info: 'Edit...'
7:
Bounds: x1=327, y1=109, x2=427, y2=129
Type: 4
Info: 'Import...'
8:
Bounds: x1=327, y1=141, x2=427, y2=161
Type: 4
Info: 'Export...'
9:
Bounds: x1=327, y1=173, x2=427, y2=193
Type: 4
Info: 'Clear Learning'
DITL_10018.txt
Items: (8 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=90, y2=31
Type: -120
Info: 'Lookup:'
1:
Bounds: x1=90, y1=13, x2=319, y2=30
Type: 8
Info: '@OneLineText'
2:
Bounds: x1=332, y1=11, x2=407, y2=31
Type: 4
Info: 'Lookup'
3:
Bounds: x1=13, y1=42, x2=407, y2=170
Type: -120
Info: '@SysTechDictContentsListView'
4:
Bounds: x1=13, y1=183, x2=90, y2=201
Type: -120
Info: 'Find:'
5:
Bounds: x1=90, y1=183, x2=319, y2=200
Type: 8
Info: '@OneLineText'
6:
Bounds: x1=332, y1=181, x2=407, y2=201
Type: 4
Info: 'Find'
7:
Bounds: x1=307, y1=206, x2=407, y2=226
Type: 4
Info: 'Clear Learning'
DITL_10017.txt
Items: (8 entries)
0:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=90, y2=31
Type: -120
Info: 'Lookup:'
1:
Bounds: x1=90, y1=13, x2=319, y2=30
Type: 8
Info: '@OneLineText'
2:
Bounds: x1=332, y1=11, x2=407, y2=31
Type: 4
Info: 'Lookup'
3:
Bounds: x1=13, y1=42, x2=407, y2=170
Type: -120
Info: '@SysTechDictContentsListView'
4:
Bounds: x1=13, y1=183, x2=90, y2=201
Type: -120
Info: 'Find:'
5:
Bounds: x1=90, y1=183, x2=319, y2=200
Type: 8
Info: '@OneLineText'
6:
Bounds: x1=332, y1=181, x2=407, y2=201
Type: 4
Info: 'Find'
7:
Bounds: x1=307, y1=212, x2=407, y2=232
Type: 4
Info: 'Clear Learning'
DITL_10015.txt
Items: (13 entries)
0:
Bounds: x1=364, y1=201, x2=434, y2=221
Type: 4
Info: 'OK#100'
1:
Bounds: x1=364, y1=231, x2=434, y2=251
Type: 4
Info: 'Cancel#101'
2:
Bounds: x1=100, y1=13, x2=435, y2=29
Type: -120
Info: '<English word>'
3:
Bounds: x1=100, y1=31, x2=435, y2=47
Type: -120
Info: '<Japanese word>'
4:
Bounds: x1=13, y1=73, x2=437, y2=188
Type: -120
Info: '@AltWordList'
5:
Bounds: x1=13, y1=231, x2=193, y2=251
Type: -120
Info: '@UserDictPopup'
6:
Bounds: x1=13, y1=201, x2=140, y2=221
Type: 4
Info: 'Edit/Add to UD...'
7:
Bounds: x1=13, y1=13, x2=90, y2=29
Type: -120
Info: 'English:'
8:
Bounds: x1=13, y1=31, x2=90, y2=47
Type: -120
Info: 'Japanese:'
9:
Bounds: x1=13, y1=50, x2=90, y2=66
Type: -120
Info: 'Change to:'
10:
Bounds: x1=203, y1=201, x2=293, y2=221
Type: 4
Info: 'Replace All'
11:
Bounds: x1=203, y1=231, x2=293, y2=251
Type: 4
Info: 'Find/Replace'
12:
Bounds: x1=100, y1=49, x2=435, y2=66
Type: 16
Info: '@UDEditReplaceText'
DITL_10014.txt
Items: (0 entries)
DITL_10010.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=308, y1=2, x2=522, y2=17
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=242, y1=2, x2=306, y2=17
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
2:
Bounds: x1=70, y1=3, x2=120, y2=19
Type: -120
Info: 'AVS&'
3:
Bounds: x1=126, y1=2, x2=238, y2=17
Type: 4
Info: 'Word-by-Word (-W)#1202'
4:
Bounds: x1=2, y1=2, x2=68, y2=17
Type: 4
Info: 'Faster (-F)#1201'
DITL_10009.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=2, x2=210, y2=17
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=214, y1=2, x2=290, y2=17
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
DITL_10008.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=2, x2=210, y2=17
Type: -120
Info: '@ProgressBar'
1:
Bounds: x1=214, y1=2, x2=290, y2=17
Type: 4
Info: 'Stop (-.)#101'
DITL_10007.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=96, y1=10, x2=377, y2=77
Type: -64
Info: '''
1:
Bounds: x1=10, y1=97, x2=304, y2=207
Type: -64
Info: '''
2:
Bounds: x1=10, y1=217, x2=310, y2=233
Type: -120
Info: ''
3:
Bounds: x1=10, y1=233, x2=310, y2=265
Type: -120
Info: 'KanjiTalk or the Japanese Language Kit must be installed for this demo to show Japanese text.'